Paris
London
New York
Tuesday, 22 May, 2012
Last Update 20:59
18:56    |    16/01/2012

Bucharest protest violence scares away foreign tourists

The number of foreign tourists in Romania will drop this year as the country’s image was affected in the context of violent protests in the last few days in the capital’s center and the longer they last, the more drastic the cut in tourist numbers, tourist agencies say, according to Mediafax.

The violence affects Romanian tourism’s image at a critical point when Europe hosts various tourism fairs where contracts are signed and brochures with this year’s offers are handed out.

“I am at the Stuttgart tourism fair and everybody is asking us here what goes on in Romania. The same happened at the Vienna fair yesterday. This violence was exactly just what we needed. Our image in Europe was pretty bad as it was,” said Gheorghe Marginean, owner of Karpaten tourism agency.

He said a precedent for tourism affected by street protests was set by North African countries and Romania could end up in a similar situation. “The market is very sensitive to such issues and we will lose part of the foreign tourists,” he added.

Gheorghe Fodoreanu, owner of Invitation Romania Travel agency, believes the number of foreign tourists in Romania this year will be affected anyway by the worsening economic situation of several EU states. If we add the recent violence in Bucharest, the negative effects will be amplified. “Nobody wants to go on vacation at a destination with security problems,” he said.

Thus, tourists could give up Romania and choose instead the Bulgarian seaside or cultural circuits in countries such as the Czech Republic or Italy, tourism agencies say.

The head of the National Association of Tourism Agencies, Corina Martin, believes that if the violence stops now or in a few days at most, the drop in tourist numbers this year will not go beyond 10%.
 


Violenţele din centrul Capitalei îndepărtează turiştii străini de România

 

Numărul turiştilor străini în România va scădea în acest an ca urmare a degradării imaginii ţării, pe fondul violenţelor care au avut loc în ultimele zile în centrul Capitalei, iar cu cât acestea vor dura mai mult, cu atât diminuarea va fi mai drastică, spun reprezentanţii agenţiilor de turism, citati de Mediafax.

Turoperatorii afirmă că violenţele din centrul Bucureştiului afectează imaginea turismului românesc într-un moment critic, când în Europa se desfăşoară târguri de turism unde se fac contracte şi se distribuie broşuri cu ofertele din acest an.

"Sunt acum la târgul de turism de la Stuttgart şi aici toată lumea ne întreabă ce se întâmplă în România. La fel a fost şi ieri, la târgul de turism de la Viena. Aceste violenţe erau tot ce ne lipsea. Şi aşa avem o imagine negativă în Europa", a spus Gheorghe Mărginean, proprietarul agenţiei de turism Karpaten.

El a afirmat că există un precedent recent al turismului afectat de violenţele din stradă, creat anul trecut de ţările din nordul Africii, iar România s-ar putea afla într-o situaţie similară.

"Piaţa este foarte sensibilă la aşa ceva şi vom pierde o parte din turiştii străini. Turoperatorii din sudul Germaniei, cu care am contracte, deja întreabă care este situaţia în România", a adăugat Mărginean.

Numărul de turişti străini care vor veni în acest an în România va fi afectat oricum de degradarea situaţiei economice din mai multe state ale Uniunii Europene, crede Gheorghe Fodoreanu, proprietarul agenţiei de turism Invitation Romania Travel. Dacă la aceasta se adaugă şi violenţele din ultimele zile din Bucureşti, efectele negative se amplifică.

"Orice eveniment negativ public dintr-o ţară, de la gripa aviară la inundaţii, cutremur sau accident aviatic, imediat, dar absolut imediat, intră într-un barometru de apreciere a destinaţiei respective, cu efect negativ. Nimeni nu vrea să îşi facă vacanţa într-o destinaţie cu probleme de securitate", a afirmat el.

Fodoreanu a mai spus că dintre turiştii europeni, cei mai sensibili la evenimentele negative din ţările unde intenţionează să-şi facă vacanţele sunt francezii, belgienii, germanii şi nordicii.

Cei care ar renunţa la România ar putea alege, potrivit agenţiilor de turism, litoralul bulgăresc sau circuite culturale în ţări precum Cehia sau Italia.
Preşedintele Asociaţiei Naţionale a Agenţiilor de Turism, Corina Martin, crede că dacă violenţele s-ar opri acum sau în cel mult câteva zile, scăderea numărului de turişti străini din acest an nu va depăşi 10%.

"Pe turişti străini îi afectează aceste lucruri şi nu mai vin, la fel cum nici românii nu s-au mai dus în vacanţe în nordul Africii. Dacă violenţa şi vandalizările vor continua mai mult de câteva zile, am putea avea scăderi mult mai mari de 10%", a mai spus Martin.

În primele zece luni ale anului trecut, atât sosirile turiştilor români şi străini, cât şi înnoptările acestora, au înregistrat creşteri de 5,9%, respectiv 12,2 %. În perioada menţionată s-au cazat în hotelurile şi pensiunile româneşti şase milioane de turişti, dintre care aproximativ 1,3 milioane au fost străini.

 
BNR EUR/RON = 4.4408  USD/RON = 3.4767
GOLD = 177.7840 RON
Banner
Banner
 
 
 
 
 
 
ipv6 ready